País Vasco francés · Béarn · Bigorra · Francia · España
Agencia SEO País Vasco francés, Béarn y Bigorra al servicio de toda Francia
Atrae a tus clientes, tanto en local como a escala nacional. Desde marzo de 2019, ARETA acompaña a una veintena de empresas, comerciantes, artesanos, hoteleros, restauradores y comercios online para hacerlos visibles en Google y en las inteligencias artificiales generativas.
+10 añosde SEO, tras casi 20 años en Citroën, PSA y DS Automobiles
Una veintena de clientes50 % local · 40 % nacional · 10 % España
5,0/5Ninguna opinión negativa desde 2019
La situación
¿Por qué tu sitio web no aparece en la primera página de Google?
Es la pregunta que oímos primero en casi todas nuestras reuniones. Tus clientes te buscan en Google, en Maps y, desde hace poco, en las IA como ChatGPT o Gemini, pero no te encuentran. Y acaban en la página de tus competidores.
Tu sitio web no envía las señales adecuadas a Google. Etiquetas de título mal cumplimentadas, contenido demasiado escaso, estructura técnica deficiente, velocidad de carga insuficiente.
Tu ficha de Google (Google Business Profile) está incompleta o sin optimizar. Es, sin embargo, la primera palanca del SEO local, y a menudo se descuida.
Tus competidores publican más contenido y de mejor calidad. Google premia la pertinencia y la profundidad semántica.
Tu sitio web no recibe suficientes enlaces de calidad (backlinks). Sin autoridad externa, tú sigues siendo invisible en las consultas competitivas.
No has integrado (todavía) el GEO, la nueva disciplina que consiste en que te citen y te recomienden las inteligencias artificiales generativas.
No mides lo que ocurre. Sin KPI claros ni informes periódicos, es imposible priorizar y avanzar.
La buena noticia: todo esto se puede corregir. Con un método probado, acciones priorizadas y resultados medibles.
Tres ejemplos concretos de misiones realizadas por la empresa de posicionamiento ARETA, con tres perfiles muy distintos: del e-commerce nacional a la pyme logística local, pasando por una bodega internacional.
CASO 01
LADHIDH
E-commerce nacional
Convertirse en el líder de la charcutería halal de gama alta online en Francia.
Contexto
LADHIDH, marca francesa de charcutería halal de gama alta, quería imponerse como la referencia de su segmento en el mercado francés del comercio electrónico de alimentación premium.
Nuestra intervención
Auditoría completa de posicionamiento y estudio de las intenciones de búsqueda
Rediseño de la arquitectura semántica del sitio
Estrategia de link building dirigida a medios especializados
Optimización continua de las páginas de producto y de categoría
Qué ha cambiado
Según su equipo, ARETA les permitió posicionarse como líder de la charcutería halal de gama alta online en Francia.
Areta nos ha permitido posicionarnos como líder de la charcutería halal de gama alta online en Francia.
CASO 02
Etxe Logistika
Pyme local · País Vasco francés
Visibilidad local y nacional para una pyme logística del País Vasco francés.
Contexto
Etxe Logistika, dirigida por Thierry Fabris, es una empresa de logística establecida en el País Vasco francés. Objetivo: ser visible para las empresas locales y nacionales que buscan un socio logístico de proximidad.
Nuestra intervención
Optimización de la ficha de Google (Google Business Profile) y de las fichas locales
Trabajo de posicionamiento sobre búsquedas profesionales específicas
Producción de contenido sectorial
Seguimiento continuo de posiciones y conversiones
Qué ha cambiado
Una presencia digital mejorada de forma duradera y un flujo cualificado de clientes potenciales a través del canal orgánico. El SEO se convierte en un canal de captación regular para la empresa.
CASO 03
Bodegas El Grifo
Internacional · España
SEO internacional para la bodega más antigua de Lanzarote (Canarias), fundada en 1775.
Contexto
Bodegas El Grifo, fundada en 1775, es la bodega más antigua de Canarias. Bajo el impulso de José Antonio Galán Otamendi, la dirección quería captar de forma directa a una clientela internacional (enoturistas, importadores, prensa especializada).
Nuestra intervención
Auditoría SEO internacional y estrategia multilingüe (FR / EN / ES)
Trabajo sobre la arquitectura hreflang
Contenido experiencial dirigido a viajeros enoturistas
Optimización para búsquedas sobre Lanzarote e internacionales
Qué ha cambiado
Una visibilidad internacional reforzada en las búsquedas de enoturismo y un canal directo para captar a viajeros potenciales, sin depender de las plataformas turísticas.
Testimonios
Confían en nosotros
★ ★ ★ ★ ★
Profesionalidad y excelencia son las palabras que definen a esta empresa. Nos embarcamos con ellos en un proyecto ambicioso que terminó en los plazos previstos y con un nivel de ejecución por encima de las expectativas. Siempre orientados al negocio, la experiencia ha sido incomparable. Totalmente recomendables si deseas hacer crecer tu empresa en el entorno digital.
JG
José Antonio Galán Otamendi
Bodegas El Grifo · Lanzarote
★ ★ ★ ★ ★
Areta me ayudó a optimizar mi SEO local. Gracias a la experiencia y las competencias de esta agencia SEO, conseguí un muy buen posicionamiento en internet para mi ficha de Google My Business. Recomiendo vivamente contratar a esta agencia de marketing.
Una colaboración serena y estructurada. Guilhem entiende muy rápido los retos de negocio y adapta la estrategia SEO a la realidad de la empresa.
TF
Thierry Fabris
Gerente · Etxe Logistika · País Vasco francés
★ ★ ★ ★ ★
¡Por fin! Una persona que ha identificado perfectamente nuestra problemática. Guilhem se ha adaptado al proyecto y al presupuesto. Todo es coherente, preciso, comprensible. Vamos a poder comprometernos a largo plazo. Es perfecto, nuestra empresa está encantada.
Como agencia de SEO orgánico, ofrecemos un catálogo completo de servicios de SEO orgánico, modulables según tu madurez y tus objetivos.
01
Auditoría SEO
El diagnóstico completo de tu visibilidad actual: auditoría técnica, auditoría semántica, auditoría de la competencia, auditoría de Google Business Profile. Tú te llevas un plan de acción priorizado.
Optimización técnica y editorial de tu sitio: etiquetas, contenidos, estructura, datos estructurados (Schema.org), enlazado interno, rendimiento móvil.
Adquisición de backlinks de calidad, en coherencia con tu sector y tu zona geográfica. Siempre priorizamos la calidad editorial sobre la cantidad de enlaces.
Optimización de tu ficha de Google (Google Business Profile), estrategia de opiniones de clientes, citas locales (NAP), schema LocalBusiness, contenido local. Nuestro pilar histórico.
Nuestra especialidad
05
SEO de destino e internacional
Para hoteles, restaurantes, bodegas y actores del turismo que quieren captar de forma directa a una clientela extranjera, sin depender de las plataformas de reserva (Booking, GetYourGuide).
Según presupuesto
06
GEO · Visibilidad en las IA
La nueva disciplina: ser citado y recomendado por las inteligencias artificiales generativas (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude). Auditoría de cuota de voz en las IA, LLM citation building.
Una tabla de precios transparente, adaptable a tu contexto
En ARETA creemos en la transparencia de precios. Estas son nuestras tarifas de referencia: cada misión da lugar a un presupuesto personalizado, adaptado a tu contexto, tu madurez y tus objetivos.
Diagnóstico
Auditoría SEO completa
Desde1.500 €+ IVA · tarifa fija
Auditoría técnica, semántica, de la competencia y de Google Business Profile. Entrega en 10 a 15 días laborables con presentación oral y plan de acción priorizado.
Ideal para comerciantes, artesanos, restauradores y profesionales liberales que quieren dominar su zona de influencia. Incluye optimización de la ficha de Google (Google Business Profile), seguimiento de opiniones, contenido local y seguimiento mensual.
Para aspirar a las primeras posiciones en búsquedas comercialmente estratégicas. Incluye optimización on-page, producción de contenido, link building específico e informe mensual detallado.
Formato flexible para los equipos de marketing internos que quieren desarrollar sus competencias o contar con un sparring partner experto. Sesiones individuales o colectivas.
Para necesidades específicas: rediseño SEO completo, migración de sitio web, lanzamiento internacional, estrategia GEO (visibilidad en las IA), acompañamiento en Shopify o Lightspeed.
Alianzas certificadas. ARETA es partner certificado de Shopify, Klaviyo, Kiliba y Lightspeed. Si tu proyecto implica alguna de estas plataformas, podemos ir mucho más allá del SEO puro.
Cómo funciona
Nuestro método en 5 etapas
Nuestro enfoque no se limita a enumerar acciones. Te integramos en una metodología transparente y probada de proveedor SEO. Así trabajamos.
Reunión de lanzamiento (kick-off)
Nos sumergimos en tu mercado, tu oferta y tu competencia. Definimos juntos tus objetivos comerciales prioritarios, tu zona de influencia y tu cliente ideal.
Auditoría técnica y semántica en profundidad
Identificamos con precisión los frenos técnicos (velocidad, indexabilidad, estructura), semánticos (palabras clave, intenciones de búsqueda, gaps) y competitivos que limitan el rendimiento de tu sitio.
Hoja de ruta semántica
Sobre esta base sólida, elaboramos una estrategia dirigida a las búsquedas más rentables para tu actividad: ni las de mayor volumen (demasiado competitivas y poco cualificadas), ni las más escasas (tráfico insignificante), sino las que corresponden a tu verdadero público objetivo comercial.
Despliegue
Optimizamos la estructura de tus páginas, aplicamos las correcciones técnicas, producimos los contenidos que faltan y reforzamos tu autoridad mediante el link building.
Monitorización continua
Como el SEO es una carrera de fondo, realizamos el seguimiento de tus posiciones, el análisis de las conversiones y un informe periódico. En esta etapa demostramos nuestro valor: mantener el rumbo a largo plazo y ajustar de forma continua.
¿Por qué este rigor? Porque en cada etapa tú sabes exactamente en qué se emplea tu inversión y qué resultados produce. Sin cajas negras.
Haz visible tu negocio de comercio electrónico en Google, Bing y en los agentes de IA de comercio electrónico de ChatGPT, Microsoft Copilot y otras plataformas asistidas por IA como Perplexity. ARETA es Shopify Partner y te acompaña para impulsar la visibilidad digital de tu comercio electrónico omnicanal.
Sobre ARETA
Con raíces en el País Vasco francés, Béarn y Bigorra y al servicio de toda Francia
ARETA no es una agencia parisina que presume de hacer marketing local. Estamos instalados en el corazón de los Pirineos, en Bayona y cerca del interior del País Vasco francés, en el Alto Béarn, en Arette. Este arraigo geográfico nos da un conocimiento preciso de los comerciantes, artesanos, hoteleros, restauradores y empresas de comercio electrónico de nuestro territorio.
Pero nuestra experiencia como agencia regional de SEO orgánico va mucho más allá de nuestro carné de identidad geográfico. El SEO es uno de los oficios de areta, agencia de marketing y experiencia de cliente. Este es el reparto real de nuestra cartera de clientes.
Nuestro fundador, Guilhem Arregle, pasó casi 20 años en Citroën, PSA y DS Automobiles, 11 de ellos al frente de equipos de marketing y experiencia de cliente. El SEO sin estrategia de marketing no sirve de nada: siempre tratamos la cuestión comercial antes que la técnica.
02 · Pruebas
Medición antes que promesas
Nada de discursos vagos: KPI compartidos (posiciones, tráfico cualificado, conversiones, facturación generada) e informes periódicos y transparentes. Tú sabes exactamente adónde va tu inversión.
03 · Duración
Continuidad antes que golpes de efecto
El SEO es una carrera de fondo, no un sprint. Construimos tu visibilidad a largo plazo, sin recetas milagrosas. Es a largo plazo cuando demostramos nuestro valor.
Edición 2026
El SEO en pocas cifras
Cuatro datos recientes que resumen por qué el SEO orgánico se ha convertido en el canal de captación más rentable y duradero para una pyme francesa.
92 %
de las búsquedas en Francia pasan por Google. Ser visible en Google ya no es una opción, sino un requisito previo de toda estrategia de captación.
Fuente: StatCounter, mayo de 2026
75 %
de los usuarios nunca hacen clic más allá de la primera página de resultados de Google. En resumen: si no estás en la página 1, comercialmente no existes.
Fuente: Backlinko, estudio de 2025
46 %
de las búsquedas en Google son búsquedas locales. Para un comerciante, un artesano, un restaurante o un hotel, el SEO local es el canal principal de captación.
Fuente: Google, 2025
60 %
de los consumidores consultan una opinión de clientes antes de desplazarse o reservar. Sin una estrategia de opiniones en Google, pierdes la venta antes de que empiece siquiera.
Fuente: BrightLocal, 2025
La mejor elección para ti
¿Agencia SEO o consultor SEO independiente? Cómo elegir bien
Es una de las preguntas que más recibimos. Esta es nuestra lectura honesta del tema, incluso cuando conviene orientarte hacia nuestra marca hermana, consultant-seo-local.com.
Tabla comparativa
Criterio
Agencia SEO · ARETA
Consultor SEO independiente
Ámbito de actuación
Marketing + SEO + reputación online + contenidos
Servicio SEO puro, a menudo especializado
Interlocutor
Guilhem Arregle, de principio a fin, con freelances especializados si hace falta
El propio consultor, de principio a fin
Adecuado para
Necesidades multicanal, estrategia global, largo plazo
Una necesidad SEO concreta, experiencia especializada en un tema
Coordinación
Gestionada por la agencia (dirección global)
A tu cargo si hay varios proveedores
Tarifa media
Desde 390 € + IVA/mes Paquetes cerrados
Desde 140 € + IVA/hora En modo consultor en ARETA
Capacidad de respuesta
Estándar de agencia (24-48 h)
A menudo más rápido, línea directa
Caso de uso ideal
Empresas que quieren un socio de marketing global
Empresas que ya tienen un equipo de marketing y buscan un especialista SEO
La opción agencia
¿Cuándo elegir ARETA?
Elige ARETA si:
Quieres un socio de posicionamiento que dirija el conjunto de tu captación digital: SEO, ficha de Google, reputación online, marketing directo, experiencia de cliente.
Eres comerciante, restaurador, hotelero o artesano local y quieres un interlocutor que conozca tu territorio.
Quieres un marco contractual de agencia: paquetes cerrados, informes estandarizados, equipo movilizable.
Tu necesidad va más allá del SEO puro: Shopify, Klaviyo, Kiliba, Lightspeed para restauración.
La opción consultor
¿Cuándo orientarte hacia consultant-seo-local.com?
Te recomendaremos espontáneamente nuestra marca hermana si:
Tu necesidad es estrictamente de SEO local puro, sin acompañamiento de marketing global.
Buscas un especialista nacional en SEO local: consultant-seo-local.com está posicionada n.º 1 en Francia en la búsqueda “consultant seo local” y en la búsqueda “expert SEO local”.
Quieres un acompañamiento en modo consultor puro, más corto y más quirúrgico.
Eres un hotel, restaurante o actor de la hostelería (antiguo alumno del Institut Paul Bocuse).
Nuestra filosofía de ecosistema. ARETA, la agencia SEO del País Vasco francés, Béarn y Bigorra que dirige tu captación digital global. Consultant-seo-local.com = el consultor especialista para necesidades de SEO local puro, en toda Francia.
Muchas empresas dudan entre invertir en posicionamiento orgánico (SEO) o en publicidad de pago con Google Ads (SEA). Esta es una comparativa clara para ayudarte a decidir.
Criterio
SEO · Posicionamiento orgánico
SEA · Google Ads
Plazo de resultados
De 3 a 6 meses para ver los primeros resultados (a veces más en sectores competitivos)
Inmediato desde la activación de la campaña
Coste
Inversión inicial y después efecto de capitalización
Coste continuo: cuando lo detienes, el tráfico se detiene
Confianza de los usuarios
Alta: el 70 % de los clics se hacen en los resultados orgánicos
Menor: percibida como “publicidad”
Durabilidad
Fuerte: las posiciones conseguidas se mantienen en el tiempo
Baja: depende de tu presupuesto continuo
CPC medio (Francia, 2025)
0 € una vez conseguida la posición
De 1 € a 55 € según la competencia de la palabra clave
Segmentación
Indirecta (a través de las palabras clave objetivo)
Muy precisa: palabras clave, audiencia, geolocalización, horarios
Ideal para
Captación a largo plazo, autoridad de marca, ROI acumulativo
Lanzamiento de producto, evento puntual, prueba de mercado
Riesgo
Actualización del algoritmo de Google (poco frecuente, pero existe)
Saturación, subida de los CPC, dependencia
Nuestra recomendación
El SEO y el SEA no se oponen: se complementan. Lo ideal es combinar ambos en una transición progresiva en tres tiempos.
01
Fase de arranque
Empieza con SEA
Para generar tráfico de inmediato, probar tus mensajes publicitarios y validar tus palabras clave convertidoras antes de invertir de forma masiva.
02
Fase de construcción
Invierte en SEO en paralelo
Para construir tu activo a largo plazo. Las palabras clave validadas con el SEA se convierten en tus objetivos SEO prioritarios.
03
Fase de relevo
Reduce progresivamente el SEA
A medida que se refuerzan tus posiciones SEO. El SEO pasa entonces a ser tu canal principal de captación, gratuito y duradero.
Ten en cuenta. ARETA no ofrece gestión directa de SEA, pero podemos recomendarte socios de confianza y acompañarte en la estrategia global de articulación entre SEO y SEA.
Zonas geográficas
Nuestra zona de actuación
Establecidos en el País Vasco francés, Béarn y Bigorra, acompañamos a clientes en toda Francia y España. Este es el reparto real de nuestra cartera: cada una de estas zonas cuenta, a día de hoy, con una verdadera experiencia sobre el terreno.
50 % · Nuestro terreno
País Vasco francés
De la alta Soule al Labourd, acompañamos a comerciantes, restauradores, hoteleros y artesanos de todo el norte del País Vasco. Nuestra agencia de SEO orgánico en Bayona conoce las búsquedas desde el Grand Bayonne hasta el barrio de Saint-Esprit. En la costa, nuestra agencia SEO en Biarritz sigue el ritmo estacional de las búsquedas locales. Las misiones del País Vasco francés se dirigen desde el País Vasco francés.
De Pau a Orthez, del valle de Aspe al valle de Ossau, sin olvidar el mejor, el valle de Barétous, por supuesto, trabajamos en todo el departamento de los Pirineos Atlánticos. Las misiones bearnesas se siguen con el mismo método.
Nuestra metodología está probada a distancia. Acompañamos a clientes en París, Lyon, Burdeos, Toulouse, Marsella, Lille, Estrasburgo y en todo el territorio, en particular a empresas de comercio electrónico y actores nacionales del retail, la hostelería y la agroalimentación.
10 % · Internacional
España
Trabajamos en España, en particular en Canarias (bodegas, hostelería, turismo) y en el sur del País Vasco. Enfoque bilingüe francés-español, experiencia en mercados transfronterizos.
¿No estás en esta zona?
Hablemos de todos modos
Nuestra metodología funciona a distancia y podemos acompañar a cualquier empresa francesa o europea. Una reunión gratuita permite validar la pertinencia de un acompañamiento.
Más allá de la tabla de precios y del catálogo de servicios, esto es lo que nos hace singulares como agencia SEO en el panorama de las agencias SEO francesas.
01
Una doble experiencia poco habitual
Nuestro fundador, Guilhem Arregle, pasó casi 20 años en Citroën, PSA y DS Automobiles, 11 de ellos al frente de equipos de marketing y experiencia de cliente. Esta experiencia en grandes grupos (marca, CRM, dirección comercial, experiencia de cliente) impregna cada una de nuestras intervenciones SEO. No somos técnicos del posicionamiento: somos profesionales del marketing que dominan el SEO.
02
Experiencia sectorial en hostelería
Titulado por el Institut Paul Bocuse, Guilhem Arregle habla el lenguaje de los hoteleros, restauradores y actores del turismo. Es algo poco frecuente en el SEO francés y especialmente valioso cuando el 50 % de nuestros clientes son del suroeste y la región concentra una densidad única de actores hoteleros y vitivinícolas.
03
Una marca hermana especializada
Para las necesidades de SEO local puro a escala nacional, operamos también a través de consultant-seo-local.com, posicionada n.º 1 en Francia en la búsqueda “consultant seo local”. Te beneficias de lo mejor de los dos mundos: la agencia para lo global, el consultor especialista para el SEO local puro.
04
Una valoración pública impecable
5,0/5 en Google (11 opiniones), 5,0/5 en Sortlist (5 opiniones), 5,0/5 en Malt (3 opiniones), 5,0/5 en Pages Jaunes (1 opinión). Ninguna opinión negativa desde 2019. Esta regularidad no es casualidad: es el resultado de un marco de trabajo exigente y de una selección voluntaria de las misiones que aceptamos.
Alianzas certificadas
Shopify Partner
Klaviyo Partner
Kiliba Partner
Lightspeed Partner
Preguntas frecuentes
FAQ | Tus preguntas sobre la agencia SEO ARETA
Las preguntas que más se repiten en las reuniones. Si la tuya no figura, escríbenos: la añadiremos.
¿Cómo elegir una agencia SEO adecuada a mis necesidades?
Cinco criterios marcan la diferencia al elegir una agencia SEO. Primero, la especialización sectorial: una agencia que conoce tu sector (hostelería, comercio electrónico, servicios locales…) te hará ganar meses. Segundo, la metodología: si la agencia no puede describirte con precisión su método en etapas medibles, huye. Tercero, las pruebas: testimonios con nombre, casos de éxito, valoraciones públicas verificables, no un vago “+200 % de tráfico” sin contexto. Cuarto, el interlocutor: exige conocer a la persona que realmente te acompañará (en ARETA, es Guilhem Arregle, directamente en la estrategia). Quinto, la transparencia en las tarifas: una agencia que se niega a dar rangos de precios suele tener algo que ocultar.
¿Es mejor invertir en SEO o en SEA?
Depende de tu horizonte de tiempo y de tu madurez. El SEA (Google Ads) da resultados inmediatos, pero cuesta mientras lo pagues: cuando lo detienes, el tráfico se detiene. El SEO necesita de 3 a 6 meses para dar sus primeros resultados, pero construye un activo a largo plazo: una vez posicionado en la primera página, tu sitio web sigue generando tráfico sin coste adicional.
El mejor enfoque suele ser combinar ambos: SEA para generar tráfico de inmediato y probar tus mensajes, SEO para construir una visibilidad duradera. A medida que el SEO gana fuerza, puedes reducir progresivamente el SEA.
¿Qué incluye una auditoría de SEO orgánico?
La auditoría SEO completa de ARETA abarca cuatro dimensiones. La auditoría técnica examina la velocidad, la indexabilidad, la estructura de las URL, las etiquetas Hn, los datos estructurados, la versión móvil, los errores 404, las redirecciones y el rendimiento de Core Web Vitals.
La auditoría semántica analiza tus palabras clave actuales, identifica las oportunidades perdidas, mide la brecha frente a la competencia y propone una hoja de ruta de contenidos. La auditoría de la competencia identifica a tus 5 principales competidores orgánicos (que no siempre son tus competidores comerciales), su estrategia de contenidos y su perfil de backlinks.
La auditoría de Google Business Profile examina tu ficha local, tus opiniones, tus categorías y tus publicaciones, y propone un plan de optimización. Recibes un documento de 30 a 60 páginas, una presentación oral y un plan de acción priorizado.
¿Cuál es la tarifa para mejorar su posicionamiento en Google?
En ARETA, el Pack Starter SEO local parte de 390 € + IVA al mes y el Pack 1.ª página de Google de 990 € + IVA al mes. Una auditoría SEO puntual parte de 1.500 € + IVA a precio cerrado. Para necesidades puntuales o de coaching, ofrecemos un formato por horas: 140 € + IVA por hora de consultoría SEO. A partir de 10 h de consultoría al mes, pasamos a presupuesto. Cada presupuesto se personaliza según tu sector, tu nivel de competencia y tus objetivos.
A modo de comparación con el mercado, los presupuestos SEO en Francia para una pyme se sitúan normalmente entre 800 € y 5.000 € + IVA al mes; por encima, se paga marketing global más que SEO puro.
¿Ofrecéis servicios específicos de SEO local?
Sí: el SEO local es nuestra especialidad histórica. Nuestro Pack Starter SEO local abarca la optimización completa de tu ficha de Google Business Profile, la estrategia de opiniones de clientes, las citas locales (coherencia NAP: Nombre, Dirección, Teléfono en todos los directorios), el marcado Schema.org LocalBusiness, el contenido geolocalizado y el seguimiento mensual.
Para SEO local puro a escala nacional, operamos también a través de nuestra marca hermana consultant-seo-local.com, posicionada n.º 1 en Francia para la búsqueda “consultant seo local”. Así dispones del mejor formato según tu necesidad: pack de agencia (ARETA) para un acompañamiento global, misión de consultor (consultant-seo-local.com) para una experiencia SEO local especializada.
¿Vuestra agencia trabaja únicamente en el País Vasco francés, Béarn y Bigorra?
No. El 50 % de nuestros clientes son locales (País Vasco francés, Béarn, Bigorra), el 40 % son nacionales (toda Francia) y el 10 % están en España (principalmente Canarias y el sur del País Vasco).
Nuestra metodología de agencia de SEO está probada a distancia y hemos acompañado a clientes en París, Lyon, Burdeos, Toulouse y en mercados internacionales. Dicho esto, seguimos comprometidos con nuestro arraigo local y siempre daremos preferencia a las reuniones presenciales cuando la geografía lo permita: para nosotros es una garantía de calidad en la relación.
¿Cuál es la diferencia entre una agencia SEO y un consultor SEO independiente?
La agencia SEO ofrece una estructura de equipo (consultor sénior + freelances especializados movilizados según las necesidades), un marco contractual formalizado (paquetes cerrados, informes estandarizados) y una cobertura multicanal (SEO + marketing + contenidos + reputación online). Es adecuada para las empresas que buscan un socio global.
El consultor SEO independiente ofrece un interlocutor único de principio a fin, una experiencia a menudo más especializada en un tema concreto y una mayor capacidad de reacción. Es adecuado para las empresas que ya cuentan con un equipo de marketing y buscan a un especialista en un tema específico.
En ARETA operamos los dos modelos: la agencia ARETA para los acompañamientos completos de agencia de SEO orgánico, y consultant-seo-local.com para las misiones de SEO local puro a escala nacional o internacional.
Para las empresas que no tienen a nadie que dirija el marketing internamente, ofrecemos también una dirección de marketing externalizada: asumimos la responsabilidad de la función 2 o 3 días al mes.
¿Cuánto tiempo hay que esperar para ver los primeros resultados SEO?
Las primeras señales positivas (mejora de la ficha de Google Business Profile, optimizaciones técnicas, avance de posiciones en búsquedas poco competidas) son visibles desde los primeros 30 a 60 días.
Los resultados comerciales medibles (tráfico cualificado significativo, conversiones, leads) aparecen por lo general a partir de 3 a 6 meses. En los sectores muy competitivos (comercio electrónico, inmobiliario, finanzas), a veces hay que esperar de 12 a 18 meses para alcanzar posiciones estables en las búsquedas principales.
Por eso el SEO es una carrera de fondo y por eso siempre preferimos los compromisos de varios meses, que permiten aguantar el tiempo necesario.
¿Qué es el GEO (Generative Engine Optimization)?
El GEO es la nueva disciplina que consiste en optimizar la visibilidad en las inteligencias artificiales generativas: ChatGPT, Google Gemini, Perplexity, Claude, Le Chat de Mistral.
A diferencia del SEO clásico (ser visible en una página de resultados de un buscador), el GEO consiste en ser citado y recomendado cuando un usuario hace una pregunta a una IA. Las palancas son en parte distintas: marcado semántico avanzado (Schema.org enriquecido, Wikidata), LLM citation building (ser citado por las fuentes que consultan las IA), estructuración pregunta/respuesta, autoridad editorial.
ARETA ofrece servicios de GEO, como complemento o alternativa al SEO clásico. Identificamos dos subdisciplinas: el GEO genérico (notoriedad de marca en las IA) y el GEO local (visibilidad en las búsquedas geolocalizadas planteadas a las IA), esta última una especialidad de nuestra marca hermana consultant-seo-local.com.
¿Cómo saber si mi sitio web tiene un problema de SEO?
Varias señales de alerta sencillas: tu sitio no aparece en la primera página de Google para tus palabras clave objetivo; tu ficha de Google Business Profile recibe pocas opiniones o no genera llamadas; tu tráfico orgánico se estanca o baja desde hace más de 6 meses; tus competidores directos aparecen sistemáticamente antes que tú; tu sitio carga lentamente (Google penaliza hoy con dureza los sitios lentos).
Si marcas dos o más de estas casillas, probablemente tienes un problema de SEO. La mejor forma de confirmarlo es una preauditoría gratuita: dedica 30 minutos con nosotros y revisamos tu sitio juntos, en directo.
Hablemos de tu proyecto: revisamos tu sitio en directo, identificamos las 3 palancas de mayor impacto que activar y te diremos con honestidad si ARETA es el socio adecuado para ti.
Así se sitúa ARETA entre las agencias SEO, ya la compares con un proveedor de SEO, una empresa SEO, una empresa de SEO en internet, una empresa de posicionamiento web o una agencia de posicionamiento en buscadores.
Agencia de SEO para páginas web: el diagnóstico
Una agencia de SEO para páginas web empieza por entender qué bloquea el sitio: estructura, etiquetas, velocidad, contenido, ficha de Google. ARETA entrega una auditoría completa y un plan de acción priorizado antes de cualquier optimización. Para una agencia de posicionamiento en buscadores, sea una agencia de SEO para páginas web o una agencia de posicionamiento web, el primer puesto no se garantiza: depende de Google y de tus competidores.
Proveedor de SEO orgánico y link building
Como proveedor de SEO orgánico, ARETA consigue backlinks coherentes con tu sector y tu zona, y prioriza la calidad editorial frente a la cantidad. Un proveedor de SEO se juzga por su transparencia: sabes dónde se publica cada enlace y por qué. Un proveedor de SEO orgánico también entrega un informe periódico, y una agencia de posicionamiento web no sustituye un sitio sólido con enlaces.
Agencia de contenidos SEO: páginas y artículos
Una agencia de contenidos SEO escribe primero para tus clientes: páginas de servicios, fichas y artículos que responden a las preguntas oídas en las reuniones. ARETA, empresa de SEO en internet, produce los contenidos que faltan en el Pack página 1 de Google. Una agencia de contenidos SEO retoma el vocabulario de tu oficio, de la hostelería a la agroalimentación, para que cada página sirva a un objetivo comercial.
¿Empresa SEO o agencia de marketing?
Una empresa SEO especializada se centra en el posicionamiento. ARETA, empresa de posicionamiento en internet y agencia de marketing, añade la ficha de Google, la reputación online y la experiencia de cliente. Si lo que necesitas es solo SEO local, nuestra marca hermana consultant-seo-local.com encaja mejor. Comparar agencias SEO es comparar alcance, interlocutor e informes: una empresa de posicionamiento web puede ser la elección acertada.
Empresa de posicionamiento en internet: el método
Una empresa de posicionamiento en internet debe describir su método en etapas medibles. En ARETA: reunión de lanzamiento, auditoría técnica y semántica, hoja de ruta semántica, despliegue y seguimiento continuo. Toda empresa de SEO en internet y toda empresa de posicionamiento web deberían decir también qué produce cada etapa, con indicadores compartidos: posiciones, tráfico cualificado, conversiones.
Agencia SEO web: un método legible
Tanto si buscas «agencia SEO web» como si comparas ofertas, la pregunta es la misma: ¿qué hace la agencia en concreto? Una agencia SEO web seria indica plazos realistas: los primeros resultados comerciales del SEO suelen aparecer después de 3 a 6 meses, a veces más en sectores competitivos. Una agencia SEO web sigue siendo medible, sin caja negra.
Agencia de SEO en Francia, para todo el país
Nuestro método funciona a distancia: ARETA es una agencia de SEO en Francia a la vez que una estructura del suroeste, con oficinas en Bayona y Pau. Para una agencia de SEO en Francia que atiende al comercio electrónico, la agroalimentación o los hoteles y restaurantes, conocer el oficio del cliente importa tanto como la técnica. Una agencia de posicionamiento web, como una agencia de posicionamiento en buscadores, puede así trabajar para París o Toulouse igual que para el Béarn.
Agencia de SEO orgánico Tarbes y posicionamiento en IA Bigorra
Un hotelero de Lourdes que busca una agencia de SEO orgánico Tarbes quiere un interlocutor que conozca la Bigorra. Una agencia de SEO orgánico Tarbes puede trabajar a distancia: ARETA interviene desde Bayona y Pau. El posicionamiento en IA Bigorra completa Google: que te citen ChatGPT o Gemini. El posicionamiento en IA Bigorra se apoya en la ficha de Google y en los datos estructurados. Mira nuestra página de Tarbes.
